Traductores precarios para clientes millonarios

El título de esta entrada se inspira en el de un artículo publicado el pasado mes de octubre en eldiario.es: Traductores en la era 'streaming', precarios al servicio de un negocio multimillonario. A raíz de la mala calidad de los subtítulos de algunas series de éxito, y en particular la del famoso «Juego del calamar»,... Leer más →

El mercado laboral y sus requisitos

Ileana BediniFollow Analista desarrolladora de aplicaciones. Trabajo en NewsletterBreeze, WTSeo y Casares Developers. Orgullosa abuela de Giuliano. Aug 11, 2016 Publicación original El mercado laboral y sus requisitos A medida que la economía mundial está evolucionando, los nuevos centros económicos y los mercados se han abierto a nuevos negocios. Hoy en día, estos mercados sin... Leer más →

Traductores e intérpretes en tiempos de guerra

Durante los conflictos armados en países extranjeros, como en Afghanistán, los intérpretes y traductores desempeñan un papel fundamental: su colaboración es indispensable para los ejércitos que intervienen en un país cuyo idioma no conocen. Estos intérpretes/traductores colaboran con quienes algunos de sus conciudadanos consideran como sus enemigos. ¿Cuál es su suerte el día que se... Leer más →

Powered by WordPress.com. Tema: Baskerville 2 por Anders Noren.

Subir ↑

El sitio web www.traduccionespposadas.com utiliza cookies necesarias para su funcionamiento, pero no conserva ningún dato personal.    Configurar y más información
Privacidad